我常閱讀有新垣結衣或米倉涼子專訪的「旅色月刊」雜誌，最近也有興趣關注「旅色FOCAL」。請詳細介紹一下「旅色FOCAL」。

非常感謝您的忠實支持。「旅色FOCAL」是聚焦日本鄉鎮地方旅遊特色的「旅色 Tabiiro 特刊」電子雜誌，想要傳遞旅途中初次造訪邂逅的感動與興奮。請務必搭配每個月25日發行的「旅色月刊」，一起詳盡地閱覽「旅色FOCAL」。

「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「旅館／飯店」「美食／餐廳」和「觀光／體驗／休閒」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「人氣排行榜」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

山陰・山陽的推薦出租度假屋、出租別墅｜旅館・飯店如果您正在尋找美食，請前往 Tabiiro

Q: 「旅色」除了有各種觀光資訊，我想應該也有提供旅館、飯店、餐廳、休閒景點等訊息，請問要選擇哪些參考頁面呢？

本特刊分別設置「 旅館／飯店 」「 美食／餐廳 」和「 觀光／體驗／休閒 」等專欄頁面可供您參考。此外，還有「 人氣排行榜 」等依題材分類的特別內容介紹專頁可供閱覽。

廣島縣／庄原市

長者屋

廣島縣庄原市的「長者屋」是一棟可整棟出租的旅館，是翻新了自江戶時代以來持續的老民宅。原本是富裕農家的住宅，擁有超過250年的悠久歷史，可感受到它那典雅的風采、充滿歷史厚重感的圍爐邊和牛舍等，同時享受現代化設備帶來的舒適住宿。這房屋擁有一間臥室和兩間榻榻米房、設有圍爐邊的客廳餐廳、廚房和浴室，最多可容納8人入住。推薦家庭或團體使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／廿日市市

宮島リゾート HAUOLI

在美麗的大自然中調整身心平衡，享受住宿樂趣，每日僅限5組客人的「宮島リゾート HAUOLI」。以夏威夷為主題的5棟色彩繽紛的拖車屋，每間客房皆以不同的概念設計。設有可攜帶寵物入住的客房，也有適合年長者舒適度過的客房，能讓您在放鬆中遠離日常，盡情享受找回自我的時光。在這片充滿光輝的大地上，獲得成為明日活力來源的美好假期。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸

島根縣／出雲市

出雲日和 by HIYORISTAY

從一畑電車出雲大社前站步行約9分鐘、距離出雲大社步行約5分鐘的位置，為一棟獨棟出租的住宿設施。具有古民家風情的高品質和風現代空間，注重每一細節，能實現與愛犬一起的奢華住宿體驗。自2025年2月起，以舒適的寵物友善住宿重新開幕。備有鋪設柔軟人工草皮的專用狗狗遊樂場，令人感到高興。當然，未帶狗狗的家庭或團體也可使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

岡山縣／倉敷市

美観地区一棟貸し泊葉 -HAKUHA-

位於岡山縣倉敷市倉敷美觀地區安靜巷弄中，靜靜矗立著一棟歷史超過100年的町家，經過細心改裝成每日限一組的豪華住宿。一出門便是倉敷美觀地區的景色，能享受宛如與街道共同生活般的非日常體驗。這棟兩層木造町家設有寬敞的客廳餐廳和浴室，配備完善的備品，最多可容納8人入住。是與重要家人或朋友共同度過特別日子、創造美好回憶的心靈滿足之所。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／益田市

MUUUU

島根縣益田市沿著國道191號的海灘上，矗立著一棟獨棟出租的住宿「MUUUU」。面前只展開藍色的大海的地點，能像生活一樣入住，自由地度過所有時間。最多可供5名使用，客房備有1樓與2樓的臥室，醒來就能眺望大海令人開心。時尚的室內充滿講究，感受木頭的溫暖放鬆，並被波浪聲療癒，能忘卻日常的喧囂，並擺脫煩惱吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／尾道市

LIT SHIMANAMI

位於廣島縣生口島，四周環繞豐富自然的豪華露營設施。檸檬與橄欖的色彩、螢火蟲舞動的清澈水域、眺望瀨戶內海群島的蔚藍大海等，盡情享受島嶼特有的非日常之美。有被森林包圍的私人木質甲板「森林區」、如湖畔般寧靜的「湖畔區」、可俯瞰全景海景的開放式「海洋區」，各具風格。不僅適合與家人朋友同遊，也推薦給來訪瀨戶內島波海道的自行車愛好者，在結合安寧與樂趣的同時，度過難忘且珍貴的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／廿日市市

ヴィラマチルダ

位於距離吉和交流道約10分車程的地方，環繞著海拔1,000公尺以上山嶺的安靜環境中，聳立著一棟租借的私人別墅，散發著木頭溫暖的氛圍。這裡有三間臥室，最多可容納10人，提供五張雙人床供休息。在備有壁爐的「客廳＆餐廳」裡，還有大型螢幕，讓大家聚在一起觀賞影片等，非常愉快。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／松江市

まほろ松江

冠以“美好的地方”或“適合居住的地方”之意的古語・MAHORO的住宿設施。這是一座改裝自築230年以上歷史建築的一日一組限定的旅館，提供兩種客房，以適應情侶、朋友、家庭旅行等各種場合。無論是歷史愛好者、想享受觀光的人，還是商務旅客，各種原因造訪島根縣松江市的人們，都能因緣而至，造訪「MAHORO 松江」，留下美好的回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

岡山縣／美作市

ペンション＆コティージ　リゾートinn湯郷

岡山縣著名溫泉湯鄉溫泉，位於自然豐富的高台上的「度假村inn湯郷」。除了情侶和家庭外，還備有可與寵物同住的整棟出租小屋，並備有各種型態的洋室和和室，每間客房皆可悠閒舒適地度過。設有24小時隨時可享受的溫泉大浴場和露天浴池，並配備桑拿。餐點方面，有和會席方案、黑毛和牛壽喜燒套餐，以及夏季可在露臺享用的燒烤套餐等，提供豪華使用當地食材的多樣套餐。周邊分布高爾夫球場和運動設施，是觀光及商務的最佳據點。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

山口縣／大島郡

せとうちアイランドステイズ周防大島

位於瀬戶內海的山口縣・周防大島町，擁有全房間海景的奢華露營設施。被海洋和山脈包圍的六棟別墅，彷彿散發出周防大島町四季溫暖的氛圍，讓人仿佛置身於南國一般的心情。房內不僅可調節冷暖氣，還配有半露天浴池，打造舒適的空間，使得即使是露營新手也可以輕鬆享受。此外，還有可與愛犬同住的別墅，可以製造與寵物珍貴的回憶。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／竹原市

瀬戸内リゾートヴィラ

以「像在瀨戶內海生活般地度過」為主題，附設可一望平靜瀨戶內海的露臺別墅。位於集「遊玩・用餐・住宿」於一體的「瀨戶內高爾夫度假村」內，是充滿非日常感的度假設施。可使用俱樂部會館的大浴場與餐廳也是令人欣喜的重點。此外，也備有可在比賽前一晚住宿的高爾夫套裝方案。也可在比賽當天住宿，請先洽詢。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／庄原市

不老仙

廣島縣庄原市深山幽谷中的「不老仙」，將建於約100年的古民家翻新為擁有現代設施的旅館。坐落在被里山環繞的廣大土地上，提供約200平方米寬敞的空間，讓您可以享受不同季節的自然美景。內部以以白色為主調的簡約設計，散發著清新的氛圍。設有一間臥室、兩個榻榻米房間、用餐室和廚房，最多可容納8人入住。適合家庭或團體使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

山口縣／美祢市

光のアート型グランピング施設　レドンド秋吉台

2022年夏季，於秋芳洞附近開幕的豪華露營設施。眺望秋吉群山的「山景」圓頂型帳篷3頂，以及面向豐饒大自然的「森林景」圓頂型帳篷3頂，每頂帳篷旁皆設有淋浴間與洗手間等的別棟以及可BBQ的木製露台。每頂帳篷皆取有不同的名字以及主題，並帶有不同的風格。將典雅且沉著色調的室內裝潢帶入帳篷中，宛如身處於時尚飯店的客房裡。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／広島市南区

asterisk HIROSHIMA

凝縮日本傳統的一棟包棟住宿。是一棟和風設計的三層建築，最多可容納8名住宿。和室的臥室備有讓人聯想到月光般柔和的照明，塌塌米的香氣輕輕慰藉著心靈。餐廳配置了一張整塊木板製成的桌子。製作餐點並圍繞餐桌的時光，本身即是體驗和風生活的時間。想在最愛的酒杯中品嘗當地清酒，與家人或朋友等重要的人交談，療癒在廣島四處遊走一日的疲憊。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

岡山縣／倉敷市

OKAYAMA GLAMPING SORANIA

距離JR倉敷站約15分鐘車程位於高台上的露營和豪華露營設施。無論是初次體驗者還是資深露營愛好者都能享受其中。設施包括圓頂式的「圓頂風格」、可容納最多5人的「豪華露營風格」、完全私密的「木屋風格」，以及可以自帶設備進行露營的「劃分營區」。此外，從2024年7月起，還將推出可以讓團體等相鄰住宿的「連接圓頂」設施。在這裡，感受自然的住宿體驗格外精彩。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

岡山縣／真庭市

岡山ひるぜん貸別荘ピーターパン

位於岡山縣北部的蒜山高原，提供可攜帶寵物入住的出租別墅。共有11棟別墅，包括以兒童遊戲室為特色的別墅「夢幻島」。這裡有由加拿大原木建築師一根一根手工打造的正統原木別墅，以及兩座古民家風格別墅，均設有狗狗遊樂區和露天浴池。不論是哪一棟，內裝、外觀與設施都精心設計，讓您能遠離喧囂享受奢華時光。附有屋頂的露臺燒烤也非常受歡迎，可以盡情品嚐蒜山特產的澤西牛肉和成吉思汗烤肉。現正實施新型冠狀病毒感染症擴大防止對策。詳情請見官方網站。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／尾道市

asterisk ONOMICHI 弍

能充分享受日本文化與技術、以及傳統和風的大人專屬旅宿。非常適合尋求寧靜的人士，以及想在女子旅或好友旅途中無拘無束度過的人，典雅的氛圍同時也很適合情侶。旅宿經過廣島縣尾道市的古民家重新改裝，地點優越，步行即可到達尾道路水道、昭和復古商店街及JR尾道車站，實現彷彿如生活般自在的住宿體驗。想細細品味巷弄中行人的腳步聲、商店街傍晚的氛圍、以及早晨尾道路水道的空氣等平凡瞬間。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸

廣島縣／廿日市市

エルベ

距離JR大野浦站步行約9分鐘的位置，有一棟包租的住宿「エルベ」，坐落於廣島縣代表性的觀光名勝·宮島對岸。在宛如隱居處般充滿安寧的特別空間中，可以度過至福的時光。除設有停車場外，步行範圍內亦有便利商店，便利性高。環境安靜，非常適合用於工作度假。療癒旅途的疲憊，忘卻日常，盡情享受屬於自己的悠閒時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／江田島市

環境ゲストハウス　島韻～toinn～

位於瀨戶內海漂浮的江田島上，從廣島市內交通方便，享有絕美景色的單棟出租住宿。最多可容納6名住宿者，在大自然包圍中，悠閒地度過時光。為了環境考量，建築物雖具高性能，卻大量使用天然素材，讓人能用五感感受木材的香氣與觸感，帶來舒適感。無論是家庭或朋友的紀念日使用，或是觀光、遠距工作等長期住宿皆適合。遠離日常，輕鬆體驗寧靜的鄉村生活。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／松江市

松江和結庵 by HIYORISTAY

JR松江車站步行約5分鐘的絕佳地點，坐落著一棟經過翻新的整棟出租住宿設施。空間設計融合了復古氛圍與現代元素，並在各客房內設置了空氣清新劑，散發出溫馨的香氛款待，讓身心都能享受放鬆的療癒住宿體驗。地點鄰近繁華街，方便觀光與用餐。最多可住宿6人，適合家庭或團體使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／山県郡

FERMELL

廣島縣・北廣島町矗立於龍頭山腳下的一棟獨棟出租住宿。改建自古民家的住宿散發著懷舊氛圍，最多可入住9人。因能確保隱私，非常適合與家人或朋友同遊，能悠閒地放鬆。面對大自然，體驗“發酵的時間”，讓身心都得到安穩療癒，也是重要時刻或日常重整的絕佳選擇。在寧靜之中，與重要的人一同深呼吸，盡情享受溫柔的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／出雲市

出雲日和　堀川別邸 by HIYORISTAY

位於一畑電車出雲大社前站步行約4分鐘的便利地點，為整棟出租的住宿設施。經過翻新的兩層樓古民家，寬敞的3LDK空間充滿洗練的和風現代氛圍，最多可舒適容納6名客人。設有可眺望中庭的浴室及寧靜的露天浴池，可體驗非日常感的住宿。非常適合與重要的家人或朋友一同入住，也推薦作為出雲地區觀光的據點使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／庄原市

湖畔ステイズ庄原

湖畔小居·庄原位於擁有約340萬平方米廣闊場地的國營公園內，因此是家庭旅行的熱門去處，環境優美。在設施內有三種不同風格的圓頂帳篷，全都擁有時尚的北歐設計內飾。室內採用具有高隔熱特性的雙層結構，配有暖氣和空調，無論是天氣惡劣還是全年皆可舒適度假。距離中國自動車道庄原IC出口僅幾分鐘車程，交通便利也是其魅力之一。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／出雲市

出雲和結庵 by HIYORISTAY

位於一畑電車出雲大社前站步行約3分鐘的絕佳地點，提供最多6人入住的私人整棟出租住宿設施。建築融合了帶有中庭的日式風情與現代感的空間，可以體驗悠閒且療癒的住宿時光。每間客房備有僅使用天然精油調製的香氛噴霧，散發出神聖氣息的香氣，帶來深度的安心感。非常適合家庭、女性旅遊或情侶的特別之旅。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／廿日市市

moon river

位於中國自動車道吉和IC開車約30分鐘車程處，為每日僅接受1組預約的私人別墅「moon river」。寬敞空間最多可入住13名客人，能夠享受「什麼都不做的奢侈」。在露台上一邊欣賞四季變換的景色，一邊使用配置的大型烤架享受燒烤也是其中一大魅力。泡完露天浴池和木桶桑拿充分暖身後，讓自己沉浸在被溪水潺潺聲與森林綠意擁抱的幸福「整備」體驗中吧。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／廿日市市

旅館吉和の風

距離中國自動車道吉和IC約2分鐘車程，於2026年1月開幕的整棟出租旅宿「旅館吉和の風」。這處空間由築150餘年的古民家花費30年的歲月全面翻新而成，能在廣島縣廿日市市山麓一帶豐富的自然環抱中，實現奢華的住宿體驗。約500坪充滿寂靜的廣大敷地可由一天1組限定獨享。透過五右衛門風呂泡湯與在庭院燒烤等方式，度過非日常的片刻。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸

山口縣／下関市

HOTEL tayutau

觀光景點中，山口縣下關市的角島非常受歡迎。這間一棟出租的酒店就在角島大橋附近。寬敞的“車庫客廳”海邊是可全開的推拉式百葉窗，提供絕佳的開放感和景觀。由於“車庫客廳”通向露台，所以在晴天時可以坐在椅子上，欣賞蔚藍海洋和夕陽的景色，聆聽海浪聲，盡情享受搖曳的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／庄原市

こざこ森

座落在廣島縣庄原市高野町，位於日本西部豪雪地區的一家宿舍。這棟建於150年前的古老民宅坐落在茂密的森林中，以奢華的“戶外式住宿”為主題，讓您在感受四季變化的同時度過一段非日常的時光。室內的客廳可一覽樑柱和建築結構，古木營造出獨有的日式建築氛圍，同時又融入了現代元素，例如可以保持鞋子的客廳以及可觀賞影片的投影機等。適合家庭或團體使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／出雲市

IZUMO DOGS by HIYORISTAY

從一畑電車出雲大社前站步行約4分鐘，距離「出雲大社」步行約7分鐘位置，有一棟整棟出租的住宿設施。可與愛犬一起在“神話之城”度過特別的時光。建築是古民家翻新的建物，最多可住宿6名，愛犬最多可同伴3隻。設備與備品齊全舒適，許多人也會用來長期住宿。非常適合家庭旅行、女性旅遊或情侶旅行，可充分享受非日常的時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

廣島縣／呉市

閑月庵新豊

一日僅接待一組賓客的專屬旅宿，是一棟曾作為電影《Drive My Car》取景地的江戶時代（1603～1868年）建築。從二樓窗邊眺望，色彩層次豐富的多島海美景映入眼簾，令人不禁為之心動。這裡流淌著的，正是電影主角們所追尋的「重生」時光。餐食部分，則可品嚐主廚用心烹調的創作和食料理，選用安藝灘新鮮魚介、在溫暖氣候中孕育的柑橘與蔬菜等當地食材，呈現只屬於這片土地的風味。讓城鎮與建築所刻畫的故事、眼前的風景與餐桌上的美味相互交織，細細品味這段獨一無二的私密住宿時光。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／松江市

松江市宍道ふるさと森林公園

位於島根縣松江市，能眺望宍道湖的休閒與住宿設施。除了整棟出租的「豪華小木屋」、「原木小屋」、「湖景小木屋」與「山景小木屋」之外，還提供配備電源與流理台的露營營位、可攜帶寵物入住的汽車露營營位，以及約130平方公尺的巨型汽車露營營位。備有雨天也能使用的烤肉區、設有遊具的廣場與咖啡廳，前往溫泉設施也非常便利。這裡同時可作為參觀出雲大社與松江城的住宿基地。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／松江市

松江日和 by HIYORISTAY

一畑電車松江しんじ湖温泉駅步行約3分鐘處，於2025年2月起以友善狗狗的住宿設施重新開幕的獨棟出租住宿設施。這裡是翻新了具有藏庫與中庭的古民家，打造出一處療癒空間，讓您能盡情享受“水之都”島根縣松江市的魅力。最多可容納6人住宿，非常適合家庭旅行、女子旅行及畢業旅行留下回憶。當然，未攜帶愛犬的家庭或團體亦可使用。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

岡山縣／倉敷市

yaora

2022年6月，在岡山縣倉敷市美觀地區開業的一日一組限定的奢華露營設施「yaora」。正如設施名稱“yaora”所取自日本古語“悠閑地度過”的意義，這個私密的空間讓人能優雅地度過美妙的倉敷之旅時光。室內配有閣樓空間，室外則有專屬的桑拿和按摩浴缸，24小時供享用。此外，還有可生火的區域，夜晚圍著篝火共聚也是個不錯的建議。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

島根縣／江津市

SUKINOYA明暖（ANON）

島根縣江津市的有福溫泉街內，將歷史悠久的古民家改裝而成的一日1組限定整棟包租住宿。主題為「學習」「傳承」，是一處可接觸前所未有的體驗與製作魅力的地方。宿名的由來，來自於對人們生活不可或缺的「火」所帶來的明亮與溫暖的心意「明暖」。正因為是整棟包租，才能貼近每一位客人，對應觀光、紀念日、遠距工作等各式各樣的目的，也能讓團體或家庭悠閒度過。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸

山口縣／山口市

HAV hygge setouchi

2023年4月，在山口市秋穗開業的，四棟獨棟出租的海灘別墅。每一棟在沙灘上的“奇特可愛”別墅都有著不同的設計，外觀和房間都充滿著拍照的機會。這是一個開放的空間，讓人可以自由地度過自己感到舒適的“Hygge”時光。有寬敞的露天浴缸附設在甲板上的別墅，還有可以登上觀景台的別墅，帶有令人興奮的構思，讓人在感受海洋和天空之美的同時能夠充分享受。

查看設施詳情▸ 瀏覽官方網站▸ 住宿方案▸