如何前往&探索長崎秘境「五島列島」?飛機、渡輪、巴士和自行車全攻略
2025/03/14
2025/07/11
新上五島町四面環海,由七座有人島與六十多座無人島組成。這裡同時也是知名的潛伏基督徒聖地,擁有豐富自然資源與深植於日常生活中的名產物產。數百年來,居民細心守護並傳承這些來自土地的珍寶,無論哪一項,都蘊含深厚滋味與質樸風格。這次旅色將帶您一探這片島嶼孕育出的在地逸品,每一件都凝聚了生活智慧與信仰文化,是值得細細品味的真正好物。
此篇文章的目錄
展開目錄 ▼
據說「五島手延烏龍麵」的起源,可追溯至遣唐使時代自中國傳入五島列島的麵食文化,而發祥地就在新上五島町。由於在離島製作且產量稀少,也被稱作「夢幻烏龍麵」。此種烏龍麵的外觀細緻優美,吃起來柔軟中帶有彈性與嚼勁,可說是它的最大特色。由於桿麵製作時會在表面塗上椿油,麵條因此不易被煮爛,特別適合製作成當地人常吃的「地獄炊」,可直接將麵放入鍋中煮著吃。由於五島手延烏龍麵滑順爽口,容易從筷子中滑落,當地人還特別設計出專用的「烏龍麵撈取棒」,成為享受這道傳統美食時不可或缺的工具。
甘蔓餅(かんころ餅)是隨著潛伏基督徒的移居,由長崎本土傳入五島地區。這是將曬乾的地瓜與砂糖、糯米一同搗製而成的鄉土點心,擁有樸實的甘甜風味與Q彈黏滑的口感,且由於可常溫保存,非常適合作為伴手禮。除了可煮來直接享用,原本也用作為乾糧,可在切成薄片後稍微烘烤來吃。烤過後外層酥脆、內部柔軟,地瓜的香氣也更加濃郁。或者也可以用奶油煎、切丁油炸等多種方式調理,可說是一道百搭又懷舊的在地點心,深受男女老少喜愛。
新上五島町是日本屈指可數的山茶花自生地,更被指定為町樹與町花。這裡出產的山茶花油,是由每一朵山茶花果實細心壓榨而成,珍貴而純淨,深受島內外愛用者喜愛,回購率也極高。高品質的山茶花油質地清爽、無刺激性氣味,不僅能用於頭髮護理,也能廣泛用於臉部、身體等全身保養,是日常生活中的萬用保養品。對於初次接觸的人,也有以山茶花油為基底的洗顏肥皂、護手油等入門商品可供選擇。不僅如此,在此還能找到以堅韌光亮的山茶花樹製成的木工藝品,或帶有山茶花圖案的可愛生活雜貨。若在日常中使用這些商品,即使旅行已結束,仍能彷彿被新上五島町豐饒自然溫柔包圍。
新上五島町被東海與五島灘環抱,是日本數一數二的漁業重鎮。這裡以新鮮漁獲製成的海味乾貨、高湯包等水產加工品聞名,是來訪時絕不能錯過的美味。當地產品強調保留原味、不過度加工,風味純粹且滋味深厚。特別推薦每年秋天進入盛產,被當地人稱為AGO的飛魚,不僅可製成高湯包、湯品,也常見於一夜干或下酒菜等形式,種類豐富而應用廣泛。當然除了飛魚之外,還有不能錯過的本鮪魚!新上五島町盛行鮪魚養殖,最大特色是可品嚐到從未冷凍的「島育」鮮鮪魚,新鮮度極高。由於鮪魚數量有限,多數餐廳需提前預約才能享用。入口即化、旨味濃厚的生鮪魚,是旅途中最奢華的味覺饗宴之一,絕對值得一試。
「五島灘酒造」於2007年創立,是五島列島上首家燒酎酒廠。這裡生產的「五島灘」系列燒酎,採用的全是當地種植的地瓜,可說是100%純正的新上五島町燒酎。蒸煮後的甘藷散發出柔和香氣,入口細緻滑順,餘韻濃厚,深受許多女性消費者喜愛。自2016年起,當地每年9月限量推出的「明治之芋 五島灘」,則是以一度在當地廣泛種植、如今幾近絕跡的夢幻甘藷品種「KINBOKE」(金ぼけ)為原料,且經過多年努力成功恢復種植後,才得以再次釀製這款芋燒酎。這是一杯凝聚熱情與執著的心血之作,絕對值得旅客細細品味。
這次介紹的名產,不僅可以在當地購買,也能透過專門販售上五島特產的線上商城「シマリエ」輕鬆入手。由被稱為「島嶼侍酒師」的「シマリエ」精選的商品,可說是充滿信心與講究的優質之作,不論是自用或送禮,都能盡情享受新上五島町的豐饒風味。
五島特產的線上商城「シマリエ」
是否有任何可以參考的地方呢?下次出遊時不妨嘗試看看!
文章企劃、編輯: 旅色編集部
作者:攝影/齋藤 弦(ACUSYU) 撰文/KAMASAKIKOKORO(STUDIO346)